ΒΙΒΛΙΑ

5 κορυφαία βιβλία που έγιναν ταινίες και κέρδισαν Όσκαρ σεναρίου

Liaison Agency/Getty Images/Ideal Image

Καθώς διανύουμε το σαββατοκύριακο πριν τα βραβεία Όσκαρ 2025, ρίχνουμε μια ματιά στις φορές που η λογοτεχνία έγινε το απαραίτητο «καύσιμο» για ταινίες που άφησαν εποχή και βραβεύτηκαν στον μεγάλο κινηματογραφικό θεσμό. Τα βιβλία που έγιναν ταινίες με Όσκαρ σεναρίου είναι πολλά κι εγώ ξεχωρίζω 5 από αυτά που θα τα βρεις να κυκλοφορούν στα ελληνικά, ώστε να τα διαβάσεις και να μπεις με τον καλύτερο τρόπο στον ρυθμό των Όσκαρ.

Εν αρχή είναι ο λόγος, είναι γνωστό αυτό. Σ’ αυτή την περίπτωση οι λέξεις και τα λόγια μεγάλων συγγραφέων έγιναν ένα σπουδαίο κινηματογραφικό υλικό, καθώς τα βιβλία τους που έγιναν ταινίες, διασκευάστηκαν σε σενάρια που βραβεύτηκαν με Όσκαρ. Είναι στο δικό σου χέρι και γούστο να κάνεις τις συγκρίσεις από εδώ και μπρος και αφού διαβάσεις τα παρακάτω βιβλία να αποφανθείς πάνω στο αιώνιο δίλημμα: Ήταν καλύτερο το βιβλίο ή η ταινία;

Όταν σκοτώνουν τα κοτσύφια

Η ταινία που βασίστηκε στο βραβευμένο με Pullitzer μυθιστόρημα της Harper Lee, Όταν σκοτώνουν τα κοτσύφια ήταν μία κορυφαία ερμηνευτικά στιγμή για τον Gregory Peck. Τη σκηνοθεσία υπέγραψε ο Robert Mulligan, ενώ τη διασκευή του βιβλίου για την ομώνυμη ταινία έκανε ο Horton Foote ο οποίος πήρε και το Όσκαρ Καλύτερου Διασκευασμένου Σεναρίου το μακρινό 1962.

Στην Ελλάδα το βιβλίο Όταν σκοτώνουν τα κοτσύφια κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Bell.

«Σκοτώστε όσες κίσσες θέλετε, αν μπορείτε να τις πετύχετε, αλλά να θυμάστε ότι είναι αμαρτία να σκοτώνεις τα κοτσύφια».

Αυτή είναι η συμβουλή του δικηγόρου Άττικους Φιντς στα παιδιά του, καθώς ο ίδιος αποφασίζει να υπερασπιστεί στο δικαστήριο το πραγματικό «κοτσύφι» αυτής της υπέροχης ιστορίας, έναν νεαρό μαύρο…

Μέσα από τα παιδικά μάτια της Σκάουτ και του Τζεμ Φιντς, η Χάρπερ Λη εξερευνά με αναντίρρητη εντιμότητα και αστείρευτο χιούμορ τον παραλογισμό της στάσης των ενηλίκων απέναντι στις φυλετικές και κοινωνικές διακρίσεις στον Αμερικανικό Νότο της δεκαετίας του ’30.

Τα φαινομενικά γαλήνιο και ειρηνικό Μέικομπ της Αλαμπάμα είναι στην πραγματικότητα βουτηγμένο στην προκατάληψη, τη βία και την υποκρισία. Αλλά τη ναρκωμένη συνείδηση της πόλης θα συνταράξει το σθένος ενός ανθρώπου που αγωνίζεται για δικαιοσύνη.

Λογική κι ευαισθησία

d2bed54b27d5f0b3f69278d474b68e15.jpg.jpg
DIOPTRA.GR

Λογική και ευαισθησία

Εκδόσεις Elxis
16,60€ 14,94€
ΑΓΟΡΑΣΕ ΤΟ

Ο Ang Lee σκηνοθέτησε την ταινία Λογική κι Ευαισθησία το 1995 και η Emma Thompson που πρωταγωνιστούσε σε αυτήν υπέγραψε και τη διασκευή του σεναρίου του μυθιστορήματος της Jane Austen, παραλαμβάνοντας μάλιστα με την ιδιότητα της σεναριογράφου ένα βραβείο Όσκαρ. Στα ελληνικά θα διαβάσεις το κλασικό βιβλίο της Jane Austen από τις εκδόσεις Elxis.

Οι Μάριαν και Έλινορ Ντάσγουντ, έπειτα από μια μεγάλη απώλεια, αναγκάζονται να αλλάξουν ριζικά τη ζωή τους, να στερηθούν όλες τις ανέσεις και να αναζητήσουν την ασφάλεια μέσω ενός γάμου.

Η αποστολή τους θα έπρεπε να είναι μία: να βρουν ευκατάστατους συζύγους.

Η Μάριαν, η μικρότερη αδελφή, «εκπροσωπεί» την ευαισθησία. Ερωτεύεται με όλη της την ύπαρξη τον γοητευτικό αλλά ακατάλληλο αναξιόπιστο Τζον Γουίλομπι. Ανίκανη να δαμάσει τα συναισθήματά της, αδιαφορεί για τους κοινωνικούς κανόνες. Αγνοεί ακόμα και την προειδοποίηση της αδελφής της ότι με τη συμπεριφορά της δίνει λαβή να τη σχολιάζουν. Πού θα την οδηγήσει ο εκρηκτικός χαρακτήρας της;

Την ίδια στιγμή, η Έλινορ είναι λογική και ώριμη. Ακολουθεί πάντα τις κοινωνικές συμβάσεις, όμως τώρα είναι αναγκασμένη να καταβάλει προσπάθεια για να κρύψει –ακόμα και από τους πιο κοντινούς της ανθρώπους– τη δική της αισθηματική απογοήτευση. Μέχρι πότε, όμως, θα καταπιέζει τα αληθινά της συναισθήματα;

Σε μια εποχή που η κοινωνική τάξη και η οικονομική κατάσταση διέπουν τους κανόνες της αγάπης, οι 2 αδελφές θα χαράξουν τη δική τους πορεία για την προσωπική ευτυχία.

Να με φωνάζεις με τ’ όνομά σου

Να με φωνάζεις με τ' όνομά σου
METAIXMIO.GR

Να με φωνάζεις με τ' όνομά σου

Εκδόσεις Μεταίχμιο
16,60€ 14,94€
ΑΓΟΡΑΣΕ ΤΟ

Το βιβλίο στο οποίο βασίστηκε η ομώνυμη, υποψήφια για Όσκαρ ταινία του 2017, σε σκηνοθεσία Luca Guadagnino και σενάριο James Ivory (κέρδισε το βραβείο Όσκαρ Διασκευασμένου Σεναρίου), το υπογράφει ο Andre Aciman και θα το διαβάσεις από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Ο Έλιο, ένας 17χρονος στο κατώφλι της ενηλικίωσης. Ο Όλιβερ, ένας νεαρός ερευνητής, φιλοξενούµενος για το καλοκαίρι στο σπίτι των γονιών του Έλιο. Οι δυο τους θα ζήσουν ένα αιφνίδιο, παράφορο ειδύλλιο µε φόντο την Ιταλία της δεκαετίας του ’80.

Απροετοίµαστοι για τις συνέπειες της αµοιβαίας τους έλξης, οι ατέλειωτες καλοκαιρινές µέρες τούς παρασύρουν σε εναλλασσόµενα ρεύµατα εµµονής, σαγήνης και πόθου. Αψηφώντας τους κινδύνους, οι δυο τους συγκλίνουν προς κάτι που φοβούνται ότι δεν θα ξαναβρούν ποτέ: την απόλυτη σύνδεση µε έναν άλλο άνθρωπο.

12 χρόνια σκλάβος

βιβλία που έγιναν ταινίες όσκαρ
IANOS.GR

12 χρόνια σκλάβος

Εκδόσεις Καλοκάθη
15,90€ 11,13€
ΑΓΟΡΑΣΕ ΤΟ

Ο Σόλομον Νόρθαπ ήταν ελεύθερος άντρας που ζούσε στη Νέα Υόρκη. Τότε, οι απαγωγείς του τον πούλησαν ως σκλάβο. Ναρκωμένος, χτυπημένος και με καινούρια ταυτότητα, βρίσκεται μακριά από τα παιδιά του σε μια φυτεία, της Λουιζιάνα. Ο Σόλομον θα καταλήξει νεκρός, αν αποκαλύψει το παρελθόν του. Μία συγκινητική, αληθινή ιστορία των δώδεκα χρόνων που έζησε ως σκλάβος: η ανελέητη βία, οι καθημερινοί εξευτελισμοί και ο συνεχής φόβος, όπως επίσης ο αγώνας των συγκρατούμενών του και του ιδίου, για επιβίωση. Το βιβλίο Δώδεκα Χρόνια Σκλάβος αποτελεί ένα μοναδικό, αδιάψευστο τεκμήριο της δουλείας από πρώτο χέρι και μία εκπληκτική περιγραφή του ανθρώπου, του οποίου στέρησαν την ίδια του τη ζωή και ο οποίος πάλεψε πολύ σκληρά να την πάρει πίσω.

Ο John Ridley πήρε τα απομνημονεύματα αυτά και τα διασκεύασε σε ένα βραβευμένο με Όσκαρ σενάριο για την ταινία του Steve McQueen που κέρδισε κοινό και κριτικούς το 2013.

Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Η επιστροφή του βασιλιά

Το τελευταίο μέρος της επικής τριλογίας του Peter Jackson, Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Η επιστροφή του βασιλιά, κέρδισε το βραβείο Όσκαρ Διασκευασμένου Σεναρίου το 2003. Το έπος του J R. R. Tolkien θα το διαβάσεις στα ελληνικά από τις εκδόσεις Κέδρος.

Η αποστολή του Φρόντο και των συντρόφων του φαίνεται καταδικασμένη να αποτύχει. Ο Φρόντο, ύστερα από μια τρομερή μάχη, μεταφέρεται ναρκωμένος από τους Ορκ στον πύργο τους. Ο Σαμ, ο πιστός του υπηρέτης, τους καταδιώκει αλλά πέφτει λιπόθυμος μπροστά στην πόρτα του πύργου. Η Συντροφιά του Δαχτυλιδιού, διασκορπισμένη πλέον, αντιμετωπίζει τους πιο επικίνδυνους εχθρούς. Θα καταφέρουν να συναντηθούν και πάλι και να ολοκληρώσουν την αποστολή τους; Ευτυχώς που ο Γκάνταλφ ο Γκρίζος έχει ένα φοβερό σχέδιο για να καταστρέψουν το Δαχτυλίδι στη Μόντορ, τη χώρα του Εχθρού, και να φέρουν το τέλος της Μεγάλης Σκοτεινιάς.

Ο 3ος τόμος της τριλογίας Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών. Το αριστούργημα του Τόλκιν για τη θρυλική συντροφιά των Χόμπιτ, τον Άρχοντα του σκότους και το πανίσχυρο Δαχτυλίδι. Η αιώνια μάχη του Καλού και του Κακού μέσα από ένα μαγικό ταξίδι στον κόσμο της φαντασίας και της περιπέτειας…